Osoby będące mieszkańcami Cieszyna, proszone są o kontakt z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Cieszynie przy ul. Skrajnej 5 lub pod nr tel.: 33 4794920 w celu wydania skierowania uprawniającego do wydania żywności w ramach POPŻ 2014-2020.

Obywatele Ukrainy mogą skierowanie wypełnić na miejscu, w siedzibie Fundacji Rozwoju Przedsiębiorczości Społecznej ,,Być Razem’’ na ul. Wałowej 4 w Cieszynie.

Wydawanie żywności odbędzie się w dniach:

24.06.2022 r. w godz. 09:00-14:30 dla mieszkańców Cieszyna

27.06.2022 r. w godz. 9.00 – 14.30 dla obywateli Ukrainy, którzy od dnia 24.02.2022 r. przekroczyli granicę Rzeczypospolitej Polskiej.

Wydawanie żywności odbędzie się w siedzibie Fundacji Rozwoju Przedsiębiorczości Społecznej ,,Być Razem’’ na ul. Wałowej 4 w Cieszynie.

 

 

Роздача продуктів харчування в рамках Оперативної програми «Продовольча допомога» на 2014-2020 роки

Просимо осіб, які є мешканцями м. Цешина, звертатися до Муніципального центру соціального захисту населення м. Цешина за адресою: вул. Скрайна 5 або за номером телефону: 33 4794920 для видачі направлення на відпуск продуктів харчування за ОПЖП 2014-2020. Громадяни України можуть оформити замовлення на місці, за адресою Фонду розвитку соціального підприємництва «Бути разом» за адресою: вул. Валова 4 (Wałowa 4) у Цешині.

Роздача продуктів харчування здійснюватиметься:

24.06.2022 року від 09:00-14:30 для жителів Цешина

27.06.2022 року від 9.00 - 14.30 для громадян України, які перетнули кордон Республіки Польща з 24 лютого 2022 року.

Харчування роздаватимуть за місцезнаходженням Фонду розвитку соціального підприємництва «Бути разом» за адресою вул. Валова 4 (Wałowa 4) у Цешині.