Uprzejmie informujemy, że właściciele nieruchomości, którzy wynajmują w mieście Cieszyn czasowo grunt zajęty na prowadzenie działalności gospodarczej m.in. sprzedaż owoców, warzyw itp. są obowiązani w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy zgłosić się do organu podatkowego – Urząd Miejski Cieszyn, ul. Srebrna 2 w celu złożenia informacji na podatek od nieruchomości.

Informacja IN-1 jest dostępna na stronie internetowej BIP Cieszyn w zakładce „jak załatwić sprawę”/„podatki i opłaty” lub w Referacie Podatków, Dochodów, Windykacji i Egzekucji ul. Srebrna 2.

Jednocześnie informujemy, że osoba dokonująca ww. sprzedaży (handlująca) oraz posiadająca zgodę Burmistrza Miasta Cieszyna jest zobowiązana do zapłaty opłaty targowej do Miejskiego Zarządu Dróg, zgodnie z uchwałą nr LI/608/23 Rady Miejskiej Cieszyna z dnia 30 marca 2023 r.

🔸 Wyznaczonym inkasentem do poboru opłaty targowej jest Miejski Zarząd Dróg w Cieszynie;
🔸 Terminem płatności opłaty targowej jest dzień, w którym dokonywana jest sprzedaż.

Kierownik Referatu Podatków, Dochodów, Windykacji i Egzekucji